Tác phẩm nghệ thuật bị đánh cắp từ nhà Chatsworth 45 năm trước được phát hiện tại nhà đấu giá ở một khu vực tại Pháp

Một bức tranh của Eramus Quelliness II bị đánh cắp cách đây hơn bốn thập kỷ đã được trả lại cho chủ nhân, sau khi phát hiện tại một nhà đấu giá khu vực ở một thị trấn miền nam nước Pháp.

Chatsworth House ở thị trấn Derbyshire của Anh từng cho Phòng trưng bày Nghệ thuật Towner mượn Bức chân dung kép của Ngài Peter Paul Rubens và Ngài Anthony Van Dyck (năm 1640) để mở cuộc triển lãm về các tác phẩm của Anthony Van Dyck, một danh hoạ người Flemish Baroque.

Bức tranh sơn dầu trên gỗ bị kẻ trộm lấy đi vào ngày 26 tháng 5 năm 1979, sau một cuộc đột kích vào phòng triển lãm của không gian trưng bày. Những tên trộm để lại một số bức vẽ gốc của Van Dyck cũng được trưng bày và có giá trị hơn nhiều. (Christie vừa bán một bức vẽ của Van Dyck với giá 2,1 triệu đô la vào tháng 2.) Alice Martin, người đứng đầu bộ sưu tập Devonshire tại Chatsworth House, nói với The Art Newspaper, tờ báo đầu tiên đưa tin hôm thứ Sáu: “Một số tác phẩm vô giá được bỏ lại và chúng đã lấy đi bức này mà tôi cho là trông đắt tiền hơn”.

Tác phẩm bị đánh cắp vào ngày 26 tháng 5 năm 1979 khi được đem cho mượn.

© CHATSWORT HOUSE TRUST

Ban đầu, tác phẩm được sáng tác để chuẩn bị cho việc điêu khắc chứ không phải để trưng bày treo trên tường. Sau vụ trộm năm 1979, người ta cho rằng bức họa bị thất lạc. Một nhà sử học nghệ thuật đã phát hiện ra Bức chân dung kép của Ngài Peter Paul Rubens và Ngài Anthony Van Dyck được rao bán ở Toulon, Pháp và thông báo cho nhà Chatsworth ở Anh.

Theo The Art Newspaper, tác phẩm nghệ thuật tìm thấy tại nhà cha mẹ quá cố của người bán ở thị trấn Eastbourne phía đông nam nước Anh trước khi gửi đến Toulon để bán. 

Công việc phục hồi bao gồm sửa chữa lớp sơn bị bong tróc và loại bỏ các vết nicotin cũng đã được tiến hành. Bức chân dung kép của Ngài Peter Paul Rubens và Ngài Anthony Van Dyck hiện đã trưng bày trở lại tại Chatsworth sau ba năm đàm phán, bao gồm cả sự chậm trễ do đại dịch Covid-19.

Biên dịch: Vũ

Nguồn: Painting Stolen from Chatsworth House 45 Years Ago Discovered at Regional French Auction House