Bức tranh quý hiếm thời nhà Thanh được bán đấu giá với giá gây choáng 7,6 triệu USD

( Bức tranh "The Blue Goats" của Giuseppe Castiglione (Lang Shining, 1688-1766) và Jin Tingbiao 1767 )

Sau khi lập kỷ lục mới cho tác phẩm thư pháp Trung Hoa vào tháng trước, bộ phận nghệ thuật châu Á của Sotheby’s tiếp tục mang đến một thương vụ nổi bật khác. Bức The Blue Goats (Những chú dê xanh), một tác phẩm hội họa mang tính hoàng gia được hoàng đế Càn Long triều đại nhà Thanh đặt vẽ vào cuối những năm 1750, đã trở thành điểm nhấn của Tuần lễ Nghệ thuật châu Á tại Hồng Kông trong phiên đấu giá đơn lô.

Bức tranh lụa quý hiếm dạng cuộn treo, có kích thước hơn 2,1 mét x 1,8 mét, lần đầu tiên xuất hiện công khai và ra mắt đấu giá với mức ước tính trước phiên từ 60 triệu đến 150 triệu đô la Hồng Kông (tương đương 7,7 đến 19,3 triệu USD). Tại phiên đấu ngày 7 tháng 5, Jen Hua – Phó Chủ tịch khu vực châu Á của Sotheby’s – đã thắng cuộc đấu giá qua điện thoại thay mặt cho một khách hàng. Bức tranh được gõ búa ở mức 48 triệu HKD (6 triệu USD) và bán với tổng giá trị 58,9 triệu HKD (7,6 triệu USD) sau khi tính phí, thấp hơn so với mức ước tính ban đầu.

Tác phẩm được thực hiện bằng mực và màu trên lụa, thể hiện trình độ kỹ thuật tinh xảo của hai họa sĩ nổi tiếng trong triều đình: Giuseppe Castiglione – họa sĩ dòng Tên người Ý, còn được biết đến với tên Trung Hoa là Lang Thế Ninh (1688–1766), và Kim Đình Tiêu (mất năm 1767). Đây là minh chứng cho một sự hợp tác xuyên văn hóa có ý nghĩa lịch sử, kết hợp hài hòa giữa thẩm mỹ và kỹ thuật hội họa phương Tây với phương Đông. Trong khi Castiglione khắc họa sinh động hai con dê xanh xám (hay loài dê sơn dương Trung Hoa) bằng kỹ thuật phối sáng tinh tế kiểu châu Âu, thì Kim Đình Tiêu lại vẽ nền phong cảnh núi đá bằng nét bút mực truyền thống Trung Hoa, tạo nên sự giao hòa độc đáo giữa hai nền hội họa.

Bức tranh lụa công phu này phản ánh một giai đoạn quan trọng trong 60 năm trị vì của hoàng đế Càn Long (1736–1795). Năm 1759, triều đình nhà Thanh đã dập tắt cuộc khởi loạn kéo dài hai năm của người Altishahr Khoja tại Tân Cương – một vùng đất Hồi giáo ở phía tây. Chiến thắng này đánh dấu việc sáp nhập khu vực vào lãnh thổ nhà Thanh, nằm trong chuỗi “Thập Toàn Vũ Công” (Mười chiến dịch lớn) của vị hoàng đế này.

Một bài thơ do chính hoàng đế Càn Long sáng tác năm 1760 cũng được khắc trên bức tranh lụa, do quan đại thần Dư Mẫn Trung (1713–1779) chấp bút. Bài thơ ví việc thuần phục loài dê rừng hoang dã như một ẩn dụ cho chiến công quân sự của nhà vua.

Trước đó, vào tháng 4, một bản thư pháp 700 năm tuổi của Nhiêu Giới (Rao Jie) cũng được Sotheby’s bán đấu giá với giá kỷ lục 32 triệu USD sau 95 phút đấu giá căng thẳng. Đáng chú ý, tác phẩm này cũng có khắc bài thơ của hoàng đế Càn Long.

Nicolas Chow – Chủ tịch khu vực châu Á kiêm Giám đốc toàn cầu mảng nghệ thuật châu Á của Sotheby’s – nhận định: “The Blue Goats là minh chứng cho quyền lực hoàng gia, đồng thời là kiệt tác mang giá trị to lớn về cả nghệ thuật và lịch sử.”

Theo nhà nghiên cứu Nhiếp Trùng Chính (Nie Chongzheng) thuộc Bảo tàng Cố Cung Bắc Kinh, hiện chỉ có hai phiên bản của The Blue Goats được biết đến. Một bản được lưu giữ tại Bảo tàng Cố Cung Đài Bắc, bản còn lại là tác phẩm hiện được đấu giá – từng nằm trong bộ sưu tập tư nhân tại Nam Mỹ từ những năm 1990. Chủ sở hữu trước đây của nó bao gồm Công ty Gốm sứ Trung Hoa tại New York, nhà buôn đồ cổ người Mỹ Douglas Bergeron và chuyên gia gốm sứ – cổ vật Quách Bảo Xương (Guo Baochang).

Bài viết được cập nhật vào ngày 14 tháng 5 năm 2025, lúc 10:34 sáng (giờ ET), để phản ánh chính xác giá bán cuối cùng của tác phẩm.

Nguồn : This Rare Qing Dynasty Painting Sold for a Stunning $7.6 Million at Auctio

Biên dịch : Bảo Long