Khai mạc triển lãm về họa sĩ Đài Loan có ảnh hưởng Chen Cheng-po 

Bộ trưởng Văn hóa Lý Uyên (thứ hai từ phải), Trần Lập Bách (thứ hai từ trái) - chủ tịch Quỹ Văn hóa Trần Trừng Ba và cũng là cháu nội lớn nhất của họa sĩ, cùng Thị trưởng Gia Nghĩa Hoàng Mẫn Huệ (trái) chụp ảnh khai mạc triển lãm giới thiệu các tác phẩm của họa sĩ. Ảnh: CNA ngày 2 tháng 12 năm 2024.  

Một triển lãm giới thiệu các tác phẩm của Trần Trừng Ba (陳澄波), họa sĩ Đài Loan nổi tiếng thời kỳ thuộc địa Nhật Bản, người đã mất trong Sự kiện 228, đã khai mạc vào thứ Hai tại Đài Bắc với chủ đề thiên nhiên, nhằm tôn vinh vẻ đẹp tự nhiên của Đài Loan.  

Triển lãm mang tên "Rediscovering Taiwan: Chen Cheng-po's 130th Birthday Anniversary Exhibition" (Khám phá lại Đài Loan: Triển lãm kỷ niệm 130 năm ngày sinh Trần Trừng Ba), diễn ra tại Bảo tàng Đường sắt Quốc gia cho đến ngày 11 tháng 5 năm 2025, trưng bày tám bức tranh của hoạ sĩ Trần Trừng Ba, được chia theo ba chủ đề thiên nhiên: Dòng chảy Kuroshio, Gió mùa và Chí tuyến Bắc.  

Tại lễ khai mạc, ông Trần Lập Bách (陳立栢), chủ tịch Quỹ Văn hóa Trần Trừng Ba và là cháu nội lớn nhất của họa sĩ, chia sẻ rằng ông muốn giới thiệu Đài Loan qua góc nhìn địa lý trong triển lãm này, tránh các luận điểm mang tính ý thức hệ.  

Ông Trần cho rằng, vị trí địa lý có thể đã ảnh hưởng đến lịch sử Đài Loan, vốn thường được nhìn nhận qua các giai đoạn thuộc địa của Hà Lan, Tây Ban Nha và Nhật Bản. Khí hậu dễ chịu của hòn đảo, nhờ vào các yếu tố như gió mùa, dòng chảy Kuroshio và Chí tuyến Bắc, có thể đã khiến nhiều nhà cai trị thuộc địa suy nghĩ đến việc ở lại và trở thành "người định cư," ông Trần lập luận.  

Trong số các tác phẩm được trưng bày, nổi bật có bức tranh nổi tiếng "East Taiwan Coastal Road" (Đường bờ biển phía Đông Đài Loan), do Bảo tàng Nghệ thuật tỉnh Yamaguchi tại Nhật Bản cho mượn.  

Bức tranh nổi tiếng của Trần Trừng Ba có tên "Đường bờ biển phía Đông Đài Loan". Ảnh: Internet

Bức tranh này được Thống đốc Nhật Bản Kamiyama Mitsunoshin đặt hàng vào năm 1930 ngay trước khi ông kết thúc nhiệm kỳ, với giá thưởng là 1.000 yên. Trước khi qua đời vào năm 1938, Kamiyama đã yêu cầu bức tranh được tặng cho Thư viện Thành phố Hofu, nơi sau này trở thành Bảo tàng Nghệ thuật tỉnh Yamaguchi.  

Vào năm 2015, bức tranh được chuyển đến Bảo tàng Nghệ thuật Châu Á Fukuoka để phục chế, sau đó được trưng bày tại Bảo tàng Nghệ thuật tỉnh Yamaguchi để kỷ niệm 150 năm ngày sinh của Kamiyama, và đã ở đó từ đó đến nay.  

Triển lãm cũng giới thiệu ba phiên bản hoạt hình dựa trên tám bức tranh của Trần Trừng Ba, giúp liên kết rõ ràng hơn các tác phẩm với chủ đề thiên nhiên, mang lại góc nhìn mới mẻ cho khách tham quan.  

Ngoài việc được công nhận là một họa sĩ có ảnh hưởng, Trần Trừng Ba còn được biết đến rộng rãi với tư cách là một nạn nhân của Sự kiện 228.  

Khi đó là một nghị viên thành phố Gia Nghĩa, ông bị chính quyền Quốc Dân Đảng xử tử trước ga tàu Gia Nghĩa vào ngày 25 tháng 3 năm 1947 với cáo buộc phản loạn.  

Sự kiện 228 là một cuộc nổi dậy chống lại chính quyền Quốc Dân Đảng vào năm 1947, dẫn đến cuộc đàn áp đẫm máu khiến hàng chục ngàn người, bao gồm nhiều trí thức và tinh hoa Đài Loan, bị giết hoặc bị giam giữ.  

Nguồn: Exhibition of influential Taiwanese painter Chen Cheng-po opens 

Biên dịch: Huyền Trịnh