Ho Tzu Nyen và “Night Charades”: Trí tuệ nhân tạo thắp sáng điện ảnh Hồng Kông trên mặt tiền M+

Trong khuôn khổ sự kiện nghệ thuật Art Week tại Hồng Kông, nghệ sĩ Singapore Ho Tzu Nyen đã mang đến một tác phẩm đầy táo bạo mang tên Night Charades, trình chiếu trên mặt tiền của bảo tàng M+ – một trong những màn hình công cộng lớn nhất thế giới. Tác phẩm là một minh chứng cho cách nghệ thuật đương đại kết hợp cùng công nghệ để tưởng niệm, tái hiện và biến hóa ký ức điện ảnh của cả một thế hệ.
 

M+ Facade – sân khấu mới của những ký ức điện ảnh

Chân dung Ho Tzu Nyen, 2024. Ảnh: Stefan Khoos. Tư liệu: a+ Singapore.

Night Charades là một hoạt động thuộc chuỗi hợp tác giữa M+ và Art Basel, được UBS bảo trợ. Tác phẩm mô phỏng các phân đoạn nổi tiếng của điện ảnh Hồng Kông, đặc biệt là thời kỳ hoàng kim của thập niên 1980–1990. Những nhân vật hoạt hình do AI tạo ra diễn lại các cử chỉ và cảnh phim kinh điển của các diễn viên như Leslie Cheung, Maggie Cheung, Stephen Chow, Anita Mui... – tất cả diễn ra trong khung cảnh ánh sáng sân khấu đậm chất baroque và ảnh hưởng từ quảng cáo đương đại.

Không giống như triển lãm nghệ thuật thông thường, tác phẩm không có âm thanh, khiến người xem liên tưởng đến trò chơi đoán chữ – charades – và mời gọi họ diễn giải hình ảnh theo cách riêng.

Nghệ thuật sắp đặt không lời nhưng đầy gợi hình

Night Charades, Ho Tzu Nyen, 2025. Đồng ủy nhiệm bởi M+ và Art Basel, được UBS giới thiệu. Tư liệu: nghệ sĩ.

Night Charades, Ho Tzu Nyen, 2025. Trình chiếu trên mặt tiền Bảo tàng M+, Hồng Kông. Đồng ủy nhiệm bởi M+ và Art Basel, được UBS giới thiệu. Ảnh: M+, Hồng Kông.

Ho Tzu Nyen chia sẻ rằng khung cảnh đêm ở Hồng Kông, ánh sáng phản chiếu trên mặt nước và ký ức điện ảnh thời thơ ấu đã truyền cảm hứng cho anh sáng tạo Night Charades. Sự im lặng của màn hình công cộng khiến anh chọn cách tiếp cận thị giác sâu sắc hơn, dựa trên chuyển động, phục trang và kết cấu của nhân vật – tất cả được gợi hứng từ nghệ thuật xếp nếp và bố cục ánh sáng của các danh họa như Caravaggio và Veronese.

Từ phim ảnh đến AI: quá trình hình thành “Night Charades”

Night Charades, Ho Tzu Nyen, 2025. Đồng ủy nhiệm bởi M+ và Art Basel, được UBS giới thiệu. Tư liệu: nghệ sĩ.

Tác phẩm được xây dựng từ khoảng 50 cảnh phim đặc trưng, được chính Ho và những người bạn từng lớn lên với triển lãm nghệ thuật Hồng Kông tuyển chọn. Mỗi cảnh được phân tích thành các chuyển động nhỏ nhất, sau đó đưa vào các hệ thống AI để tạo nên các tổ hợp mới, phi tuyến tính. Các nhân vật do AI thể hiện như đến từ tương lai hoặc từ một thế giới song song, mang lại trải nghiệm lạ mà quen cho người xem.

Thay vì chọn một hình ảnh "hoàn hảo" theo lối dựng phim truyền thống, Ho tìm kiếm sự đa dạng và khả năng biến hóa liên tục của hình ảnh – đúng với tinh thần của một triển lãm nghệ thuật đương đại nơi khán giả luôn là một phần trong tiến trình sáng tạo.

Sân khấu đô thị khổng lồ và mối liên kết với công chúng

Không gian mặt tiền M+ cho phép Ho sáng tạo theo cách khác biệt so với khi làm việc trong trung tâm triển lãm nghệ thuật hay rạp chiếu phim. Kích thước khổng lồ của màn hình biến hình ảnh thành kiến trúc ánh sáng, giống như một nghi lễ thầm lặng dành cho thành phố – một workshop nghệ thuật về ký ức, thời gian và sự biến đổi.

Âm thanh im lặng và nhịp điệu của hình ảnh

Dù không có âm thanh, Night Charades vẫn giàu nhạc tính. Ho cho rằng điều hấp dẫn ở âm thanh không nằm ở bản thân tiếng động, mà là nhịp điệu và hình thái mà chúng tạo nên. Chính chuyển động chậm rãi của các nhân vật và cách ánh sáng tương tác với trang phục xếp nếp đã tái tạo cảm giác âm nhạc – một bản hòa tấu không lời đúng nghĩa.

Ký ức, lịch sử và tính chất “làm lạ”

Cảnh phim từ The Nameless, Ho Tzu Nyen, 2015. M+, Hồng Kông. © Ho Tzu Nyen.

Ho từng sử dụng chiến lược “tìm thấy và tái cấu trúc” trong tác phẩm The Nameless (2015), nơi anh dùng hình ảnh của diễn viên Tony Leung để kể lại câu chuyện về một điệp viên ba mang. Tương tự, Night Charades cũng là một chuỗi hình ảnh “làm lạ” – tái hiện ký ức bằng những hình hài mới do AI nhào nặn. Người xem được dẫn vào một toạ đàm nghệ thuật ẩn dụ về ký ức, lịch sử và khả năng tái tạo vô tận của trí tưởng tượng.

Giữa hoài niệm và tương lai: lời mời gọi phá vỡ “thời hoàng kim”

Cảnh phim từ The Nameless, Ho Tzu Nyen, 2015. M+, Hồng Kông. © Ho Tzu Nyen.

Ho cho biết anh nhận thấy văn hóa đại chúng Hồng Kông thường bị đóng khung vào thời kỳ “hoàng kim” của thập niên 1980–1990. Thay vì chỉ hoài cổ, Night Charades đặt các biểu tượng điện ảnh ấy vào một bối cảnh tương lai hoặc thế giới song song – nơi khán giả có thể khám phá lại ký ức bằng con mắt mới. Đây cũng là tinh thần mà nhiều trung tâm nghệ thuật đương đại hướng tới: mở rộng chiều sâu văn hóa bằng lối tiếp cận đa tầng.

“Night Charades”: hình ảnh như một hình thái của thời gian

Night Charades, Ho Tzu Nyen, 2025. Đồng ủy nhiệm bởi M+ và Art Basel, được UBS giới thiệu. Tư liệu: nghệ sĩ.

Night Charades, Ho Tzu Nyen, 2025. Đồng ủy nhiệm bởi M+ và Art Basel, được UBS giới thiệu. Tư liệu: nghệ sĩ.

Với Ho, thời gian chính là chất liệu nền tảng của mọi tác phẩm. Dù thể hiện qua phim ảnh hay triển lãm ảnh nghệ thuật, lịch sử hay ký ức, điều quan trọng là cách mà mỗi hình ảnh định hình một dạng thời gian cụ thể. Night Charades không chỉ tái hiện ký ức điện ảnh mà còn dựng nên một nhịp điệu riêng – nơi quá khứ, hiện tại và tương lai cùng tồn tại song hành.

Triển vọng mở rộng: phiên bản triển lãm trong không gian gallery

Ho cũng đang phát triển một phiên bản phòng trưng bày của Night Charades, nơi hình ảnh sẽ được đồng hành cùng âm thanh hai lớp: một lớp âm thanh nguyên bản từ các bộ phim và một lớp mới được sáng tác ở hiện tại. Cấu trúc âm thanh này hứa hẹn sẽ làm phong phú thêm trải nghiệm thị giác, biến buổi chiếu thành một triển lãm nghệ thuật đúng nghĩa.

Nguồn: Ho Tzu Nyen taps AI to pay tribute to Hong Kong cinema on M+ Facade

Quỳnh Hoa